Skip to main content


ᔦᐦᔦᐙᔅᐱᓀᐎᓐ ᐁ ᐋᔔᒦᑐᓈᓅᒡ
Audio file
April 20 update from Vice-Chair Christine Petawabano on JBCCS

Total des cas de COVID-19 pour Eeyou Istchee depuis le 15 mars : 119

April 21


10,572 personnes ont été vaccinées avec la 1re dose

6,842 personnes ont été vaccinées avec la 2e dose

0 cas actifs | 115 rétablis | 4 décès




2nd dose clinics in your community

mar 6 Apr - ven 23 Apr 2021

When: Thursday, April 15 to Sunday, April 18
10 am to 6 pm
Where: Youth Centre

Starting Monday, April 19: Clients can call the CMC to make an appointment.

mar 6 Apr - ven 23 Apr 2021

For Waskaganish Residents 18 years old and up 

1st or 2nd Dose
PLACE: Cultural building

April 19, 2021 1:00 PM -5:00 PM
April 20 -23, 2021 10:00 AM - 5:00 PM

To book an appointment please call 819-895-4534
Thank you.


mar 6 Apr - ven 30 Apr 2021

Where: MSDC

Call the CMC for an appointment.

Saturday, April 17
10am to 6pm
Green Zone @MSDC Upstairs

Monday to Friday, April 23 9am to 5pm
Green + Red Zone Upstairs on Friday April 23rd @MSDC

ven 2 Apr - sam 24 Apr 2021

Starting Friday, April 2 to Saturday, April 24
9:30 am to 8 pm weekdays
9:30 am to 5 pm Saturdays

* Clients are being contacted by the local clinic to get their 2nd dose. Clients are also encouraged to call the Clinic for an appointment in case they haven't been contacted yet.

Mises à jour du CCSSSBJ

Published on
mar 20 Apr 2021

The Health Board and Cree leadership encourage everyone to keep up with precautionary measures as the Cree Nation prepares for Goose Break. 

Published on
ven 16 Apr 2021

Quebec is in the 3rd wave of the pandemic. COVID-19 cases continue to go up in many regions including Ontario. This is related to variants of the virus that spread more easily. In our neighbouring regions of Lac St-Jean and Abitibi there are new cases reported every day. This continues to be a concern for people travelling to and from Eeyou Istchee.  

Published on
mer 7 Apr 2021

We hope to see as many people as possible vaccinated before going on Goose Break.  We are in the 3rd wave of the pandemic. COVID-19 cases continue to go up in Ontario and Quebec. This is related to variants of the virus that spread more easily. 

Updates from Cree Nation Government

Thumbnail of CNG Areas of Risk map

Cree Nation Government Areas of Risk Areas of Risk map for travellers

Cree Nation Government logo

Mises à jour du gouvernement de la Nation crie (en anglais)

  • Mesures actuelles pour Eeyou Istchee
  • Mises à jour sur les affaires en cours
  • Recommandations et lignes directrices pour les administrations publiques dans Eeyou Istchee

Lisez les mises à jour du gouvernement de la Nation crie sur (en anglais)

By working together, we can protect our communities from COVID-19 and its variants.


Answers to your questions: Prevention, what to do if you get sick, travel advice, elders, children, mental health, and policy recommendations.

ᓈᑕᒫᒉᐧᐃᓐ ᐧᐄᒑᐸᑎᓰᒥᑐᐧᐃᓐ

Histoires de la Nation crie travaillant ensemble pour lutter contre COVID-19, racontées en images et en vidéos

Published on
sam 9 jan 2021

Learn about the new phases of the pandemic. The measures described in each phase are general. Check with your community for specific measures.


Nos partenaires

Grand Council of the Crees logo
Santé et des Services sociaux logo
Health Canada logo