Skip to main content

Les vaccins d'automne contre les maladies respiratoires sont désormais disponibles

Summary

La mise à jour des vaccinations nous aide à nous protéger mutuellement contre la grippe, le COVID-19 et les infections à pneumocoques.

Content

Avec le froid, les maladies respiratoires se multiplient. Cette année, la saison de la grippe devrait arriver plus tôt. Le virus COVID-19 continue de circuler et de rendre les gens malades. Les infections à pneumocoques sont également en augmentation dans l'Eeyou Istchee.

L'automne est la saison idéale pour mettre à jour les vaccins contre les virus respiratoires. Les gens ont besoin de vaccins annuels ou de doses de rappel de certains vaccins pour rester protégés contre les infections virales tout au long de l'hiver. Cela permet également de se protéger les uns les autres contre les maladies graves et la propagation des virus.

Les personnes vulnérables de nos communautés, comme les femmes enceintes, les nouveau-nés, les personnes âgées, les personnes atteintes de maladies chroniques ou dont le système immunitaire est affaibli, sont particulièrement exposées aux complications de la grippe ou du COVID-19.

La vaccination contribue à protéger nos communautés et à préserver notre système de santé. Gardons notre cercle de protection solide !

 

Recommendations

  • Toutes les personnes âgées de 6 mois et plus doivent se faire vacciner contre la grippe cet automne. Les vaccins contre la grippe sont désormais disponibles.
  • Toute personne âgée de 6 mois ou plus doit se faire vacciner contre le COVID-19. Vous pouvez bénéficier d'une mise à jour du vaccin si votre dernière dose de vaccin remonte à six mois ou plus ou si vous avez contracté une infection confirmée par le virus COVID. .
  • Toutes les personnes âgées de 50 ans et plus reçoivent le nouveau vaccin Prevnar-20 contre les infections pneumococciques. Cette maladie est en augmentation dans notre région, et les personnes peuvent être plus à risque après les incendies de forêt de l'été.

Vous pouvez recevoir ces vaccins en même temps. Ils protègent contre différentes maladies causées par différents virus.

Discutez avec votre agent de santé des vaccins dont vous et votre famille avez besoin pour prévenir les maladies respiratoires et rester en bonne santé cet hiver.

Pour en savoir plus sur la vaccination dans votre communauté, consultez votre CMC ou la page Facebook locale, creehealth.org et la radio locale.

Protégeons-nous les uns les autres contre les infections respiratoires. Faites-vous vacciner cet automne.

En savoir plus

COVID-19 is a disease caused by a virus called SARS-CoV-2. It can cause symptoms such as coughing, fever, and difficulty breathing.

Les infections pneumococciques sont causées par une bactérie appelée Streptococcus pneumoniæ, également connue sous le nom de pn

ᐋᐦ ᒌᔥᑎᐦᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᐋᑳ ᒑ ᒌᐦ ᑳᐦᒋᔥᑎᓂᐦᒃ ᑳ ᐱᐹᒫᔥᑎᓂᔨᒡ ᐋᐦᑯᓱᐧᐃᓂᔨᐤ

Cette année plus que jamais, il est important de recevoir le vaccin contre la grippe afin de prévenir la maladie et d’alléger la pression sur le sy

Nos partenaires

Image
Grand Council of the Crees logo
Image
Santé et des Services sociaux logo
Image
Health Canada logo