Le vaccin contre la grippe est offert tôt en Eeyou Istchee
La COVID-19 et la grippe sont des maladies différentes; elles nécessitent donc des vaccins différents.
Les vaccins contre la grippe sont offerts dès maintenant en Eeyou Istchee et sont recommandés chaque année pour toute personne âgée de 6 mois et plus. La vaccination contre la grippe et la COVID-19 est notre meilleur moyen de prévention des maladies graves et des hospitalisations.
Cette année, partout dans le monde, la grippe frappe plus tôt et plus fort que d’habitude. L’une des raisons est que nous ne suivons plus les mesures sanitaires universelles contre la pandémie, comme la distanciation physique et le port du masque.
Il est plus important que jamais de se protéger, et de nous protéger les uns les autres, contre la grippe. Avec la saison de la grippe qui approche à grands pas, on s’inquiète d’une « twindémie (double épidémie) » – un chevauchement de la saison annuelle de la grippe et une augmentation des cas de COVID-19 en cette période de l’année.
Les personnes vulnérables de nos communautés, comme les femmes enceintes, les nouveau-nés, les personnes âgées ou les personnes atteintes d’une maladie chronique ou dont le système immunitaire est affaibli, sont particulièrement exposées aux complications de la grippe ou de la COVID-19.
La vaccination contribuera à protéger nos communautés et à préserver notre système de santé. C’est notre meilleur moyen de prévention des maladies graves, qui peuvent nécessiter une hospitalisation.
Une injection dans chaque bras vous protégera, vous et vos proches, cet hiver
Si vous n’êtes pas à jour dans votre vaccination contre la COVID-19, nous vous encourageons à profiter de l’occasion pour vous faire vacciner contre la COVID-19 et la grippe en même temps! Les vaccins contre la COVID-19 seront offerts dans les cliniques de vaccination contre la grippe.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les cliniques de vaccination dans votre communauté, écoutez votre poste de radio local, visitez la page Facebook de votre CMC ou communiquez avec le personnel de votre CMC.
Stay informed about this year's flu vaccination campaign in your community
- call your clinic
- check your local FB page
- listen to your local radio
Vaccination contre la COVID-19
La recommandation la plus récente concernant la vaccination contre la COVID-19 est de recevoir une dose de rappel tous les 5 mois. Répondez à notre questionnaire en ligne pour savoir si vous êtes à jour dans votre vaccination contre la COVID-19.
Vérifiez le nombre de doses de rappel dont vous ou votre enfant avez besoin pour obtenir le plus haut niveau de protection contre le COVID-19
Cette année plus que jamais, il est important de recevoir le vaccin contre la grippe afin de prévenir la maladie et d’alléger la pression sur le sy
La campagne de vaccination Moderna pour lutter contre le COVID-19 a débuté le 16 janvier 2021.
La grippe et la COVID-19 sont des maladies différentes, elles nécessitent donc des vaccins différents
La grippe et la COVID-19 sont toutes deux des infections respiratoires causées par des virus qui se propagent par des gouttelettes d’eau lorsqu’une personne parle, éternue ou respire. Elles présentent des symptômes semblables, mais ce sont des maladies différentes et elles sont causées par des virus différents.
C’est pourquoi il faut des vaccins différents pour les prévenir. Un vaccin contre la COVID-19 ne vous protège pas contre la grippe, et le vaccin contre la grippe ne vous protège pas contre la COVID-19.
La grippe (influenza) et la COVID-19 sont toutes deux des infections pulmonaires contagieuses qui entraînent des symptômes semblables, mais elles s
L’influenza (la grippe) est une maladie pulmonaire contagieuse provoquée par le virus de l’influenza, qui n’est pas le même que celui qui provoque
Le vaccin antigrippal annuel est votre meilleur moyen de protection contre la grippe.
Faites-vous vacciner contre la grippe et la COVID-19 pour vous protéger et protéger votre communauté!
