La recherche au sein du CCSSSBJ
Le CCSSSBJ supervise la recherche dans le domaine de la santé et de services sociaux pour la population de Eeyou Istchee.
Notre rôle est de travailler avec nos partenaires – autochtones et non autochtones – pour veiller à ce que la recherche menée sous les auspices du CCSSSBJ soit pertinente, utile, respectueuse de la culture crie et réponde aux besoins des Eeyouch tels qu’ils sont exprimés dans le plan régional stratégique du CCSSSBJ. Les projets de recherche peuvent être menés par des partenaires externes ou par des collaborateurs d’autres services du CCSSSBJ.
Pour guider les collaborations en matière de recherche, le CCSSSBJ a adopté les principes de recherche Miyupimaatisiiun.
Les principes de recherche Miyupimaatisiiun, élaborés en consultation avec le Conseil des aînés Nishiiyuu et des experts en propriété intellectuelle autochtone, sont appliqués parallèlement aux cadres juridiques de la recherche menée chez des participants humains.
Conformément aux principes des Premières Nations qui régissent la propriété, le contrôle, l’accès et la possession (PCAP®) et aux principes de recherche Miyupimaatisiiun, les chercheurs acceptent de restituer tous les renseignements et les données de recherche (c’est-à-dire la propriété intellectuelle) aux communautés Eeyou-Eenou, qui en sont les propriétaires. Le CCSSSBJ peut agir en tant que gardien des renseignements relatifs à la recherche, en les protégeant et en les préservant pour l’avenir.
Il veille à ce que les résultats de la recherche soient communiqués au public et à ce que les produits et les activités d’application des connaissances mobilisent les populations et les communautés dans un processus de changements positifs.
Nous nous engageons à former la prochaine génération de scientifiques, d’éthiciens et d’administrateurs de la recherche Eeyou-Eenou.
Le CCSSSBJ privilégie les projets de recherche participatifs et communautaires qui adoptent une approche autochtone fondée sur les points forts.
Les principes de recherche Miyupimaatisiiun permettent de s’assurer que la recherche menée sous les auspices du CCSSSBJ est un projet collaboratif,
Notre définition de la recherche
Au CCSSSBJ, nous définissons la recherche comme étant une démarche visant à approfondir ou à développer les nouvelles connaissances au moyen d’une investigation systématique. Il s’agit d’une activité visant à vérifier une hypothèse et à tirer les conclusions en vue de perfectionner ou de contribuer à la connaissance (conformément à l’EPTC 2 2022).
De nombreuses activités partagent des méthodologies semblables à la recherche, mais ne relèvent pas de la catégorie de la recherche. Tels sont les cas de l’évaluation de programmes, l’amélioration de la qualité et la surveillance.
Selon la Loi sur la santé publique (RLRQ, chap. S-2.2), les activités suivantes ne relèvent pas de la recherche :
- Surveillance de l’état de santé de la population et de ses facteurs déterminants;
- Portraits de santé élaborés afin d’informer la population de son état de santé général et de problèmes majeurs de santé, les groupes les plus à risque, les principaux facteurs de risque ainsi que les questions connexes;
- Enquêtes socio-sanitaires régionales.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la surveillance de la santé publique, envoyez un courriel à 18TCR.public.health.surveillance@ssss.gouv.qc.ca.
Une approche dirigée par les autochtones
La recherche constitue un projet collaboratif, inclusif et respectueux de la culture crie et qui concilie les méthodes scientifiques avec les principes des méthodes de connaissance et d’action des Eeyouch.
Nous nous efforçons de collaborer avec les aînés, les membres de la communauté, le gouvernement de la Nation crie, les services du CCSSSBJ, les entités cries et les établissements universitaires pour nous assurer que la recherche adopte une approche autochtone fondée sur les points forts.
Dans le cadre du mandat du CCSSSBJ visant à favoriser le contrôle des communautés sur leur santé et leur bien-être, nous ne menons que des recherches participatives et communautaires.
Par ailleurs, nous nous engageons à renforcer la capacité de nos communautés à mettre au point, à mener et à s’approprier les données et les résultats de la recherche.
Une structure actualisée de gouvernance de la recherche et de nouvelles politiques et procédures orientent notre travail et contribuent à garantir la qualité de la recherche en matière de santé et de services sociaux sur notre territoire.
Le bureau de la recherche travaille directement avec les collaborateurs pour élaborer des ententes de recherche et d’utilisation des données qui reflètent une approche autochtone de la collecte, de la gestion et du partage des connaissances.
Ces piliers contribuent à garantir que les relations entre les chercheurs, les communautés et les participants sont régies par les valeurs Eeyou-Eenou que sont la vérité, le respect et la réciprocité.
À quoi s’attendre à l’avenir
Dans le cadre de son mandat de recherche, le CCSSSBJ s’engage à :
- Travailler avec les entités cries pour renforcer la capacité Eeyou-Eenou à mener des recherches dirigées par des autochtones;
- Recruter les collaborateurs de recherche Eeyou-Eenou pour chaque projet de recherche;
- Travailler avec les chercheurs pour rendre les résultats de la recherche accessibles de manière significative et pertinente pour nos communautés.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez contacter le bureau de la recherche.
